-
1 резервуар для хранения нефти
1) General subject: oil storage tank2) Mining: stock tank3) Sakhalin energy glossary: crude oil tank4) Facilities: crude oil storage tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуар для хранения нефти
-
2 резервуар для хранения нефти
noil. Erdölvorratstank, ÖlvorratstankУниверсальный русско-немецкий словарь > резервуар для хранения нефти
-
3 резервуар для хранения нефти или нефтепродуктов
oil&gas: oil product storage tank, oil storage tank, storage tank, tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуар для хранения нефти или нефтепродуктов
-
4 резервуар для хранения нефти под атмосферным давлением
Oil&Gas technology atmospheric-pressure storage tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуар для хранения нефти под атмосферным давлением
-
5 резервуар для хранения нефти, не подвергшейся переработке
Engineering: crude oil storage tank, crude storage tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуар для хранения нефти, не подвергшейся переработке
-
6 резервуар для хранения нефти под атмосферным давлением
Русско-английский словарь по нефти и газу > резервуар для хранения нефти под атмосферным давлением
-
7 нефтяной резервуар резервуар для хранения нефти, нефтехранилища
Sakhalin R: crude oil tankУниверсальный русско-английский словарь > нефтяной резервуар резервуар для хранения нефти, нефтехранилища
-
8 резервуар для хранения сырой нефти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервуар для хранения сырой нефти
-
9 резервуар для хранения
1) Engineering: storage reservoir2) Construction: storage tank (преимущественно нефти и нефтепродуктов)3) Automobile industry: store tank4) Mining: storage tank (жидкостей)5) Oil: retention reservoir6) Astronautics: sump7) Coolers: storage reservoir (газа, жидкости), storage vessel8) Sakhalin energy glossary: storage tank9) Makarov: storage reservoir (жидких продуктов)Универсальный русско-английский словарь > резервуар для хранения
-
10 резервуар для хранения сырой нефти
1) Oil: crude oil storage tank2) Oil&Gas technology crude-oil storage tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуар для хранения сырой нефти
-
11 резервуар для хранения сырой нефти
Русско-английский словарь по нефти и газу > резервуар для хранения сырой нефти
-
12 резервуар для открытого хранения нефти
Oil&Gas technology stock tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуар для открытого хранения нефти
-
13 резервуар на морском дне для сбора и хранения нефти
Универсальный русско-английский словарь > резервуар на морском дне для сбора и хранения нефти
-
14 резервуар для открытого хранения нефти
Русско-английский словарь по нефти и газу > резервуар для открытого хранения нефти
-
15 нефтепромысловый резервуар
1) Oil: gathering tankУниверсальный русско-английский словарь > нефтепромысловый резервуар
-
16 нефтесборный промысловый резервуар
1) Engineering: lease tankУниверсальный русско-английский словарь > нефтесборный промысловый резервуар
-
17 промысловый (сборный) резервуар
Oil: lease tank (арендованный для хранения нефти на месте добычи)Универсальный русско-английский словарь > промысловый (сборный) резервуар
-
18 промысловый резервуар
Oil: lease tank, (сборный) lease tank (арендованный для хранения нефти на месте добычи)Универсальный русско-английский словарь > промысловый резервуар
-
19 промысловый сборный резервуар
Универсальный русско-английский словарь > промысловый сборный резервуар
-
20 нефтесборный промысловый резервуар
( арендованный для хранения нефти на месте добычи) lease tankРусско-английский словарь по нефти и газу > нефтесборный промысловый резервуар
- 1
- 2
См. также в других словарях:
резервуар для хранения сырой нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crude oil storage tank … Справочник технического переводчика
резервуар для нефти и нефтепродуктов — Емкость, предназначенная для хранения, приема, откачки и измерения объема нефти и нефтепродуктов. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
резервуар — 3.68 резервуар : Стационарный сосуд, предназначенный для хранения газообразных, жидких и других веществ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
резервуар стальной вертикальный цилиндрический — 3.1.1 резервуар стальной вертикальный цилиндрический: Наземное строительное сооружение, предназначенное для приема, хранения и выдачи жидкости. Источник: ГОСТ Р 52910 2008: Резервуары вертикальные цилиндрические стальные дл … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Резервуар Шухова — Нефтехранилище в Гон Конге Нефтехранилище (нефтебаза, нефтетерминал) промышленный объект для хранения нефти или нефтепродуктов. Нефтехранилище может быть экспортным или транзитным. Как правило, такое хранилище представляет собой цистерны,… … Википедия
резервуар стальной вертикальный цилиндрический теплоизолированный (резервуар) — 3.1 резервуар стальной вертикальный цилиндрический теплоизолированный (резервуар): Стационарная мера вместимости, наружная поверхность которой покрыта слоем теплоизоляции, с индивидуальной градуировочной таблицей, предназначенная для хранения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
резервуар вертикальный железобетонный — 3.1 резервуар вертикальный железобетонный: Стационарная мера вместимости с кровлей или плавающей крышей, с индивидуальной градуировочной таблицей, предназначенная для хранения нефти и измерений ее объема (массы) совместно со средствами измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ХРАНИЛИЩЕ НЕФТИ И ГАЗА морское — плавающий или подводный резервуар для хранения нефти или газа. Строительство морских нефтехранилищ началось в 60 е гг. XX в. в Персидском и Мексиканском заливах, Северном море, у берегов Японии. Существуют плавающие (в т. ч. полупогружные) и… … Морской энциклопедический справочник
Нефтяной резервуар — (a. oil tank; н. Erdoltanke; ф. reservoir а huile, reservoir а petrole brut; и. depositos de petroleo, reservorio de petroleo, cisterna de petroleo, tanque de petroleo) ёмкость для хранения нефти и продуктов её переработки. Первые H. p.… … Геологическая энциклопедия
СП 155.13130.2014: Склады нефти и нефтепродуктов. Требования пожарной безопасности — Терминология СП 155.13130.2014: Склады нефти и нефтепродуктов. Требования пожарной безопасности: 3.1 автоматическая установка газопорошкового пожаротушения: Автоматическая установка пожаротушения в соответствии с пунктом 3.115 title= СП… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Железобетонный резервуар — нефтяной (a. reinforced concrete oil tank; н. Eisenbetonoltank; ф. reservoir a petrole en beton arme; и. tanque petrolero de hormigon armado) ёмкость для хранения нефти и нефтепродуктов, днище, корпус и покрытие к рой изготавливаются из… … Геологическая энциклопедия